Avr. 2016
16 juin 1904. Deux heures du matin. Leopold Bloom, un peu ivre, vient s’écrouler dans le lit conjugal, après une journée de dérive dans Dublin. Ce même jour, dans ce même lit, sa femme Molly l’a trompé.
Ne retrouvant pas le sommeil, Molly s’abandonne au flot débordant de ses pensées où s’entremêlent confidences et désirs érotiques. Elle songe à sa journée (avec son amant Boylan), à son mari, à l’amour, à son corps, à sa beauté, à sa carrière de cantatrice, à son enfance à Gibraltar, à ses enfants, jusqu’au souvenir jouissif de son « oui » à la demande en mariage de Leopold, 16 ans auparavant.
Traduction : Jean Marc Dalpé
Mise en scène: Brigitte Haentjens
Avec : Anne-Marie Cadieux
Assistance à la mise en scène : Colette Drouin
Dramaturgie : Mélanie Dumont
Scénographie : Anick La Bissonnière
Lumière : Étienne Boucher
Musique : Bernard Falaise
Costumes : Julie Charland
Maquillage et coiffure : Angelo Barsetti
Vidéo : Sylvio Arriola
Artiste en « action painting » : Danielle Chapleau
Régie : Dominique Cuerrier
Sonorisation : Frédéric Auger
Direction technique : Jean-François Landry
Direction de production : Sébastien Béland
Où
Salle Pierrette Gaudreault - Centre culturel du Mont-Jacob
4160, rue du Vieux-Pont, Jonquière, (Québec), G8A 2G9